La Netiquette - Ou l'art d'être poli sur le net

Netiquette est le terme utilisé pour décrire la politesse sur internet. Ce fichier traduit de l'anglais par godzil (godzil@free.fr), et provenant de l'aide de Bersirc parle principalement de la politesse sur l'IRC. Les règles décrites ici ne sont pas absolues, et sont parfois accrue ou moins présentes. Elles sont donnée comme un cas général, quoique des exceptions puissent avoir lieu. Les règles de la Netiquette de l'IRC sont listées si dessous sans ordre particulier.

1. Taper en casse mixte (un mélange de minuscules et majuscules.) Quand vous tapez en lettres capitales (majuscules) il est considéré que vous criez. Dans un cas général écrivez comme si vous tapiez une lettre.

2. Quand vous rejoignez un channel (salon) pour la première fois, il est de bon usage de rester silencieux (ne rien écrire) pendant un certain moment pour pouvoir comprendre les "règles" et sujet généraux de conversations.

3. Il est aussi prudent de ne pas envoyer des messages privés aux utilisateurs d'un channel, spécialement au opérateurs, principalement sans les avertires et que vous êtes nouveau. Dans beaucoup de cas ceci n'est pas un problème, mais vous pourrez occasionnellement rencontrer des channels qui l'interdisent. Vous devez vous rappeler que certaines personnes sont sous des systèmes d'exploitation basés sur UNIX et qu'il utilisent des fois des clients IRC textuel (non graphique), et que, pour pouvoir vous répondre, il doivent taper une commande du type /msg votrenickname

4. Ne JAMAIS attaquer un autre utilisateur avec un programme de nuke ou autre programme créant un DoS (Denial of Service.) En faisant sa vous risquez d'être banni du réseau IRC, et pouvez éventuellement être arrêté par les autorités...

5. Ne JAMAIS envoyer de message commercial ou message de promotion de votre site web, quand ceux si ne sont pas sollicités sur le salon. Ceci est du SPAM et les SPAMMER sont les personnes les plus détestées après les nukers (ceux qui nuke ("Packet Kiddies".)) Si vous faites du SPAM, soyez prêt à être banni définitivement du réseau IRC.

6. Ne demandez pas non plus des logiciels piratés. Il existe des salons pour ce genre de chose et dans la plupart des salons ceci est sévèrement réprimandé.

7. Ne jamais mendier pour avoir le statut d'opérateur. Le faire risque plutôt de vous faire bannir sur salon.

8. Si vous avez une question, ne demandez jamais avant d'avoir regardé TOUTES les documentations possibles. If posez une question, et que les gens savent que la réponse est dans une FAQ quelque part, préparez vous à entendre "RFTM" (En anglais "RFTM" [Read the ******* manual].) Si vous n'êtes pas sur de comment RFTM, demandez gentiment, une seule fois, a quelqu'un pour vous apprendre comment faire.

9. Quand vous visitez les salons d'aide (généralement #help ou #aide), n'oubliez pas que personne n'est payé pour vous aider. Les utilisateurs sur ce genre de salon offrent leur aide, gratuitement, simplement parce qu'il on envie vous d'aider.

10. Ne JAMAIS répéter. Si personne ne vous répond, n'oublier pas qu'ils peuvent ne pas être à cotés de leurs ordinateurs. Beaucoup de gens qui utilise l'IRC restent connecté - même s’ils sont en train de dormir ou qu'ils ne sont pas chez eux.

11. Ne dites Salut (Hello) qu'une seule fois. Il est embêtant quand quelqu'un rejoint un salon et qu'il salut tous les utilisateurs les un après les autres. Si vous dites juste "Salut", tout le monde présume que vous parler à lui ce qui est largement suffisent.

12. Soyez patient. Si vous aidez quelqu'un qui semble ne pas vous comprendre, soyez patient. Beaucoup d'utilisateur de l'IRC ne parle pas forcement bien français (ou anglais), et il peut leurs être dur de leurs expliquer des concepts de base.

13. L'IRC n'est pas une démocratie. Vous n'avez pas de droits. Si vous n'aimez pas les actions d'un opérateur, tout ce que vous pouvez faire, c'est quitter le salon ou il se trouve et fonder le vôtre. Se plaindre ou les injures ne vous aideront pas.

14. Si vous avez l'habitude d'utiliser des abréviations sur des salons ou vous allez souvent, évitez quand même de trop les utiliser sur un salon ou vous êtes nouveau. Certain des utilisateurs de ses salons peuvent ne pas les connaîtrent.

Si vous suivez les règles si dessus, vous devriez passer de bons moments sur l'IRC.

es du SPAM, soyez prêt à être banni définitivement du réseau IRC.

6. Ne demandez pas non plus des logiciels piratés. Il existe des salons pour ce genre de chose et dans la plupart des salons ceci est sévèrement réprimandé.

7. Ne jamais mendier pour avoir le statut d'opérateur. Le faire risque plutôt de vous faire bannir sur salon.

8. Si vous avez une question, ne demandez jamais avant d'avoir regardé TOUTES les documentations possibles. If posez une question, et que les gens savent que la réponse est dans une FAQ quelque part, préparez vous à entendre "RFTM" (En anglais "RFTM" [Read the ******* manual].) Si vous n'êtes pas sur de comment RFTM, demandez gentiment, une seule fois, a quelqu'un pour vous apprendre comment faire.

9. Quand vous visitez les salons d'aide (généralement #help ou #aide), n'oubliez pas que personne n'est payé pour vous aider. Les utilisateurs sur ce genre de salon offrent leur aide, gratuitement, simplement parce qu'il on envie vous d'aider.

10. Ne JAMAIS répéter. Si personne ne vous répond, n'oublier pas qu'ils peuvent ne pas être à cotés de leurs ordinateurs. Beaucoup de gens qui utilise l'IRC restent connecté - même s’ils sont en train de dormir ou qu'ils ne sont pas chez eux.

11. Ne dites Salut (Hello) qu'une seule fois. Il est embêtant quand quelqu'un rejoint un salon et qu'il salut tous les utilisateurs les un après les autres. Si vous dites juste "Salut", tout le monde présume que vous parler à lui ce qui est largement suffisent.

12. Soyez patient. Si vous aidez quelqu'un qui semble ne pas vous comprendre, soyez patient. Beaucoup d'utilisateur de l'IRC ne parle pas forcement bien français (ou anglais), et il peut leurs être dur de leurs expliquer des concepts de base.

13. L'IRC n'est pas une démocratie. Vous n'avez pas de droits. Si vous n'aimez pas les actions d'un opérateur, tout ce que vous pouvez faire, c'est quitter le salon ou il se trouve et fonder le vôtre. Se plaindre ou les injures ne vous aideront pas.

14. Si vous avez l'habitude d'utiliser des abréviations sur des salons ou vous allez souvent, évitez quand même de trop les utiliser sur un salon ou vous êtes nouveau. Certain des utilisateurs de ses salons peuvent ne pas les connaîtrent.

Si vous suivez les règles si dessus, vous devriez passer de bons moments sur l'IRC.

 

© 2001-2002 Godzil - Affichage optimisé pour du 1024*768